Este libro se centra en los inicios de la invasión musical cubana en la ciudad de Nueva Orleans. Nueva Orleans, siendo un crisol musical, se convirtió en el punto de partida de una mezcla cultural que cambió la música para siempre.
 
El autor explora la fusión de géneros cubanos y estadounidenses, demostrando cómo estos estilos se entrelazaron para formar algo nuevo y emocionante. Desde el jazz hasta la rumba y el mambo, se destacan los géneros musicales que fueron impactados por esta mezcla cultural. A través del libro, se revela cómo estos sonidos han perdurado y siguen influyendo en la música actual, muchas veces sin que los oyentes sean conscientes de las raíces cubanas que dieron origen a estas melodías.
 
En resumen, este primer libro es un viaje fascinante a través del tiempo y la cultura, mostrando la profunda influencia de la música cubana en la evolución de la música estadounidense.